犯人 / 白状する、自白する / 掘る / 埋める、葬り去る

・criminal : 犯人

・confess : 白状する、自白する

・dig : 掘る　dug（過去形）

・bury : 埋める、葬り去る

・bury the hatchet : 仲直りする　　（アメリカンインディアンが和睦するときにまさかりを埋めた慣習から）

　　　　The criminal confessed that he dug a hole and buried the dead body there.
　　　　犯人は穴を掘って、死体をそこに埋めたことを自供した。






http://smart.fm/sentences/185

謙虚な / たとえ～でも、～であるけれども / ～だけれども

・humble : 謙虚な

・even though : たとえ～でも、～であるけれども

・even if : たとえ～でも

・although : ～だけれども

　　　　He is very humble, even though he graduated at the top of his class.
　　　　彼はクラスで一番の成績で卒業したにもかかわらず、とても謙虚だ。






http://smart.fm/sentences/11376

大臣 / 悩ます、困らせる、面倒 / なぜわざわざ～するのか /変更、修正

・minister : 大臣

・bother : 悩ます、困らせる、面倒

・why bother : なぜわざわざ～するのか

・modify : 変更、修正

　　　　The minister could not be bothered to modify the old rules.
　　　　その大臣は、古い規則を修正する気にはなれなかった。






http://smart.fm/sentences/4206

宇宙飛行士 / 達成、業績 / 拍手、称賛

・astronaut : 宇宙飛行士

・achievement : 達成、業績

・applause : 拍手、称賛

　　　　The astronaut finished the story of his greatest achievement -- a trip to the moon -- to great applause.
　　　　宇宙飛行士は、月への旅という偉業についての話を拍手喝采で終えた。






http://smart.fm/sentences/967

裏切る / ありそうもない、見込みがない / 勘弁する

・betray : 裏切る

・unlikely : ありそうもない、見込みがない

・forgive : 勘弁する

　　　　He betrayed her again , and she's unlikely to forgive him this time.
　　　　彼はまた彼女を裏切り、そして今回は彼女も彼を許しそうにない。






http://eow.alc.co.jp/betray/UTF-8/?ref=sa

保証する、請け負う / 公共の / 誰にも負けない

・assure : 保証する、請け負う

・public : 公共の

・second to none : 誰にも負けない

　　　　Messrs. K. and H. assure the public their production will be second to none.
　　　　Ｋ氏とＨ氏はこの出し物が世界一であることを皆様に保証いたします






http://smart.fm/sentences/365262

断言する、強く主張する / 罪のない、無邪気な

・assert : 断言する、強く主張する

・innocent : 罪のない、無邪気な

　　　　The lawyer asserted that his client was innocent.
　　　　その弁護士は依頼人は無実だと主張した。





http://smart.fm/sentences/10728